4月25日，高校外语学科建设研讨会暨第十一届四川省高校外语专业硕博研究生学术讲坛在我校隆重举行。学校党委副书记丁林，四川省教育厅学位管理与研究生教育处处长、省学位办主任贺羽，四川省应用外语研究会会长李伟彬出席论坛。全国外语界知名专家学者、省内各兄弟高校外语学院负责人及师生代表，共计500人参加此次活动。我校外国语学院院长吕旭英主持开幕式。

本次研讨会和学术讲坛由四川省应用外语研究会、四川省高等教育学会高校外语专业委员会、四川高校外语专业硕博研究生学术论坛组委会和我校主办，以"教育强国战略引领 使命驱动转型创新"为主题，探讨外语学科在数字化转型背景下的转型创新路径，推动外语学科与能源战略、区域国别、国际传播等领域的交叉融合，提升四川外语专业硕博研究生的创新能力，也为我校外语学科建设和研究生培养工作提供了新的方向。

丁林表示，学校作为国家“双一流”建设高校，始终将外语学科视为提升办学国际化水平、增强师生国际竞争力的关键支撑。面向“十五五”新阶段，外国语学院应紧扣能源特色与行业需求，大力推进“外语+能源”“外语+经贸”“外语+区域国别”等交叉融合，走出一条扎根行业、不可替代的特色发展之路。丁林强调，未来学校将以承办本次论坛为契机，持续完善研究生学术交流与科研训练全链条培养机制，为青年硕博研究生成长成才搭台铺路。

贺羽代表省教育厅学位管理与研究生教育处对大会召开表示祝贺。她指出，对标国家战略需求与四川发展实际，全省外语学科建设虽有长足进步，但在学科交叉融合深度、数字化转型步伐、服务重大战略能力等方面仍存在明显短板。省教育厅将持续加大学位点建设、优质教学资源培育和卓越人才培养计划实施力度，引导外语学科主动对接“一带一路”、成渝地区双城经济圈建设等重大战略，做强“外语+国际传播”“外语+数字技术”等交叉方向，推动从“语言服务”向“语言科技”范式跃迁。

李伟彬指出，外语学科应主动服务国家战略，从“翻译世界”转向“翻译中国”，讲好中国故事；面对AI技术对传统外语教学模式带来冲击，需重新定位不可替代性。他寄语青年学子做“外语+”复合型人才、做中国故事的讲述者、做善用AI的智慧学习者。

主旨报告环节，北京第二外国语学院研究生院院长侯宇翔教授作了题为《“域外”与“自主”：区域国别研究两个基本问题》的报告，以习近平文化思想为指导，梳理了文化自信与自主知识体系构建的关系，探讨了中国与全球南方在国际知识体系中的话语建设和学科实践。四川大学段峰教授作了题为《烽火弦歌——抗战时期华西坝翻译文化研究》的报告，聚焦抗战时期成都华西坝五大学翻译活动的独特生态，呈现了一段隐形的区域翻译文化史。四川外国语大学英语学院院长赵永峰教授作了题为《数智赋能与全球胜任：外语学科研究生培养的范式重构与时代应答》的报告，提出了“外语+”“+外语”及微专业体系建设构想，阐释了以“深度研究+技术素养+家国情怀”三位一体培养高水平复合型人才的时代应答。三场主旨报告紧扣学科前沿，引发了在场师生的热烈讨论。

外语学科建设与科研发展交流讲坛及硕博研究生学术讲坛在分场地同步举行。学术讲坛下设外语学科前沿问题研究、语言学及外语教学研究、文学与文化及国别与区域研究、翻译与文化外译研究共八个分讲坛。来自省内各高校的博士硕士研究生依次汇报了各自的研究成果，与会评审专家进行了深入细致的点评和指导。

分讲坛结束后，大会举行了闭幕式及颁奖典礼。

论坛场景

合影

颁奖场景