教授

彭阳华

发布日期:2026年03月10日      作者:彭阳华      编辑:唐敏      审核:      点击:[]

职    称:教授

导师资格:硕士生导师

所属部门:英语专业教研室

学科专业:外国语言学及应用语言学

研究方向:应用语言学、翻译理论与实践

联系方式:pengls@126.com

联系地址:610500 四川省成都市新都区新都大道8号西南石油大学

 

个人介绍

彭阳华,硕士,教授,教育部本科毕业论文抽检评审专家库专家,四川省中小学教师资格考试首席面试考官,四川省翻译协会理事,美国芝加哥学术出版社《译苑新谭》编委;2008年获西南交通大学硕士学位;主要从事外语教学、翻译理论与实践等方面的研究工作;主持/参与国家社科基金、教育部人文社会科学研究项目、教育厅人文社会科学研究等科研项目20余项,编写教材6部,发表论文30余篇。

个人经历

●1999.09-2003.07    西华师范大学,英语教育,学士

●2004.09-2008.06    西南交通大学,外国语言学及应用语言学,硕士

●2024.06-至今       西南石油大学外国语学院,教授

主研项目

●国家社科基金项目,亨利雷马克比较文学思想研究,2020-2023,主研

●教育部人文社会科学研究项目,巴蜀文化意象在唐诗英译中的海外传播研究,2024-2027,主研

●中国外语教育基金项目,句法复杂性理念下“英语语法”课程SPOC 混合式教学改革与实践,2022-2024,主研

●四川省巴蜀文化国际传播中心项目,三星堆遗址文化符号海外传播研究,2021-2024,主持

●四川省翻译理论与实践专项科研课题,对外传播视阈下中国文学术语翻译研究,2020-2021,主持

●四川省教育厅人文社科重点项目,大数据下基于学习分析的大学英语教学模式行动研究,2018-2020,主持

●西南石油大学人文社会科学科研专项基金项目,国家级非遗自贡井盐深钻技艺多模态译介体系构建研究,2025-2028,主持

代表性成果

(1)学术论文

● An Exploration of Blended College English Teaching Model[J]. Advances in Social Science Education and Humanities Research, 2018, 135-137. (CPCI-SSH)

● Exploring Learning Analytics in College English Teaching and Learning in Big Data Era[J]. Advances in Social Science Education and Humanities Research, 2017, 510-512. (CPCI-SSH)

● Scholastic Grammar in College English Teaching[J]. International Journal of English Linguistics, 2017, 191-196. (ESCI)

● 跨文化传播视角下《天赐王国》英译研究[J]. 译苑新谭,2024.

● 对外传播视阈下中国文学术语英译研究[J]. 当代社会科学, 2021.

● 人鬼情未了——《魔鬼情人》的意象分析[J]. 名作欣赏,2017.(北大核心)

● 行动导向法指导下的英语教学改革探析[J]. 西昌学院学报(社会科学版), 2017.

● 支架式教学在大学英语中的应用研究[J]. 外国语文, 2011. (北大核心)

●《中东的集市》:“与真实隔了三层”的集市[J]. 外国语文, 2011. (北大核心)

● 英语的情态及其隐喻表达式[J]. 西南民族大学学报(人文社科版), 2008.(CSSCI)

(2)学术专著

● 彭阳华等.英语本科毕业论文写作[M].重庆:重庆大学出版社,2026.

● 彭阳华等.英语专业本科毕业论文写作教程[M].重庆:重庆大学出版社,2024.

(3)教学与科研获奖

● 高等学校大学外语教学研究会全国高等院校英语教学优秀学术论文评选一等奖,2025.

● 高等学校大学外语教学研究会全国高等院校英语教学优秀学术论文评选一等奖,2024.

● 全国外语课程思政优秀教学案例征集与交流活动优秀教学案例评选特等奖,2023.

● 四川省外语课程思政教学比赛特等奖,2023.

● 四川省第十届天府翻译奖期刊论文一等奖,2022.

● 高等学校大学外语教学研究会全国高等院校英语教学优秀学术论文评选一等奖,2022.

● 全国普通高等学校外语课程思政教学比赛二等奖,2021.

● 四川省外语课程思政教学比赛特等奖,2021.

● 全国高等院校英语教师教学基本功大赛中获优秀课例评比一等奖,2021.

● 全国首届电子课件大赛(西南地区)二等奖,2021. 

● 校级科研成果特等奖、教学成果二等奖,2021.

● 四川省普通高等学校外语课程思政教学比赛一等奖,2020.

● 首届全国翻译技术教学大赛西南地区优秀奖,2020.

● 第五届中国外语微课大赛四川省二等奖,2019.

● 第一届四川省认知语言学优秀成果三等奖,2018.

(4)荣誉称号

教学名师、课堂教学优秀教师、优秀指导教师、优秀个人

研究领域

外语教学理论与实践、翻译理论与实践

 

 

上一条:吕旭英

【关闭】