个人介绍

郑雪，硕士；2012年获北京对外经济贸易大学硕士学位，英语口译专业；主要从事阅读及翻译的研究工作。英语专业教研室教师，课程负责人。主要讲授英语阅读，商务阅读及英语口译等课程。曾担任外国语学院学科竞赛俱乐部负责人，外语电台负责人和指导教师。指导的学生曾获全国英语口译大赛国家级及省级奖项，外研社阅读，口译大赛省级奖项。曾获西南石油大学教师教学质量二等奖，三等奖。

个人经历

●2005.09－2009.07    西南财经大学，经贸英语，学士

●2010.09－2012.07    北京对外经济贸易大学，外国语言学及应用语言学，硕士

●2013.09－至今       西南石油大学外国语学院，讲师

主研项目

●英美报刊阅读课程学生主体性教学模式创新研究（校级教改）；主持

●基于多模态话语理论的商务英语视听说教学研究；（E级项目）第一主研

●校级精品课程培育项目（英语口译）；排名第二

●多模态话语分析视角下中英大学英文宣传片人际互动意义构建的对比研究；排名第三

代表性成果

（1）学术论文

● Research on Business English Listening and Speaking Based on Multimodal Discourse Theory. Theories and Practice Language Studies, ISSN 1799-2591

● Research on the Student-centered Learning in Mass Media Reading Course. Theories and Practice Language Studies, ISSN 1799-2591

● 心理学视角下的口译现场译员情绪影响及调节探究; 《英语教师》,ISSN 1009-8852

研究领域

翻译