2026 年 9 月 24 日下午,俄语专业教研室党支部举行专题研讨,围绕 “弘扬抗战精神,助力民族复兴” 主题展开深入交流。会议由党支部书记魏梦莹主持,支部党员教师参加。与会教师结合汪朝光教授党员大课的学习体会,联系俄语专业教学实际,就外语人如何讲述历史、传承精神、讲好中国故事展开讨论,进一步凝聚思想共识,明确课程思政建设的方向和路径。
会议伊始,党支部书记魏梦莹作开场引导。她结合汪教授党员大课的学习内容,带领大家重温伟大抗战历史与抗战精神的时代内涵,引导参会教师立足俄语专业教学实际,围绕课程思政建设开展研讨交流。她谈到,“钢少气多” 一词带给自己很深的触动。当年国家积贫积弱,中华儿女凭借不屈的民族意志坚持十四年浴血抗争。对照俄语专业教学实际来看:学生的语言基础、对外交换机会、教材资源,属于教学条件中的 “钢”,短期内难以改变;而教师在课堂上赋予学生的文化底气与家国立场,正是需要补足的 “气”。如何涵养这份精神底气,成为本次研讨重点探讨的核心问题。
宫磊老师围绕 “外语人如何讲述历史、掌握历史叙事话语权” 发言。他指出,在国际舆论场中,历史叙事权长期由西方主导,部分势力刻意歪曲中国抗战贡献、消解中国抗战的历史地位,历史虚无主义思潮时有蔓延。外语人不能只做语言的 “搬运工”,更应成为历史的 “讲述者”、话语的 “建设者”。俄语专业教师有责任引导学生用准确、有力、可信的俄语讲述中国抗战历史,阐释清楚中国作为东方主战场的重要地位,讲透中国人民为世界反法西斯战争胜利作出的巨大牺牲和卓越贡献,严防历史虚无主义侵蚀课堂、误导青年。
杨丽新老师结合教师、党员、外语专业从业者三重身份发言。她表示,作为高校俄语教师,培育人才、做好对外传播是自身核心使命。今后将立足本职、知行合一,以党员标准严格要求自己,依托专业优势,为民族复兴贡献基层教育力量。她提出三点努力方向:第一,坚守育人主阵地,为国家培育合格涉外人才;第二,发挥专业传播优势,精准讲好新时代中国故事;第三,践行党员初心使命,以身示范,担当时代责任。在工作中传承抗战精神百折不挠、艰苦奋斗的宝贵品质,深耕教学改革与科研创新,积极探索人工智能赋能俄语教学、课程思政创新路径,提升育人质量;在工作生活中发挥党员先锋模范作用,引导学生树立正确三观,劝勉青年摒弃浮躁心态,锤炼过硬专业本领。
肖圣芹老师就《理解当代中国:俄语演讲》课程建设发表了讲话。她认为,可以依托该课程引导学生讲好抗战故事,弘扬牺牲奉献精神,将外语表达能力用于传承伟大抗战精神。在课程设计中要推动学生实现从 “会讲俄语” 到 “用俄语讲中国” 的转变,通过演讲展示、课堂研讨等形式,促使学生主动查阅抗战史料、体悟抗战精神,再运用俄语进行表达输出,在语言训练过程中润物无声地完成价值引领。
周薇薇老师围绕 “弘扬伟大抗战精神,以文化凝聚共识” 发言。她提出,外语课堂要拓宽学生的文化视野,提升文化审美。教学中可由俄罗斯古代口传文学延伸至我国民族口传史诗、本地出土说唱俑等文化载体,让学生真切感受文化与文学代代赓续、生生不息的蓬勃生命力。文化传承与抗战精神一脉相承,都是民族精神在不同历史阶段的具体体现,外语课堂应当成为促进文明互鉴、厚植文化自信的重要阵地。
曾佳老师从翻译教学角度发言。她指出,教师可以精选翻译教学题材,选取朱德故居、俄罗斯英雄城等素材,带领学生回望抗战历史,引导大家体悟和平来之不易。翻译并非价值中立的语言转换,素材选取本身就具备价值导向。教师应有意识选用兼具历史厚度、家国情怀的材料,引导学生在翻译实践中读懂历史、珍视和平、站稳价值立场。
宋志芹老师以 “守好课堂主阵地:让外语课成为‘中国叙事’的孵化器” 为题发言。她指出,外语课堂容易陷入单纯重视语言技能训练的误区,党员教师应当做好课程思政的精准嵌入。建议设置 “用外语介绍一个中国科技突破” 等课堂任务,推动学生完成从 “学外语” 到 “用外语讲中国” 的转变,在真实语言实践中提升语言能力,增强学生对国家发展成就的认同感与自豪感。
党支部书记魏梦莹作总结发言。她对各位教师的发言予以肯定,并结合多年俄语教学工作分享感悟:外语育人是一项 “慢工程”,育人成效不能简单以一个学期、一门课程的考试分数来衡量。大一俄语新生从认识字母起步,学习语音、词形变化以及基础交际用语,这一阶段很难看到显性的育人成效。但经过四年培养,当学生站上《理解当代中国》相关竞赛赛场,能够用俄语清晰阐释中国理念,得到评委认可时,就能看到前期那些重复、枯燥、没有即时回报的基础教学,正在潜移默化发挥育人作用。
与会党员教师一致认为,外语课堂不仅是语言技能训练的场所,更是培育文化自信与国际传播能力的重要阵地。大家表示,将进一步挖掘俄语教学中的思政元素,把抗战精神、红色文化、国家发展成就等有机融入课程设计,引导学生在掌握外语工具的同时,学会用俄语讲好中国故事、传播中国声音,以外语力量助力民族复兴。
本次专题研讨旨在进一步凝聚俄语专业党支部党员教师的思想共识,明确课程思政建设的方向和路径。下一步,支部将继续围绕 “外语 + 思政” 开展教学研讨与实践探索,推动党建工作与业务工作深度融合,持续提升俄语专业人才培养质量。
