个人介绍

李渝，副教授，国际油气资源区语言文化研究中心研究员，南充市文艺评论家协会理事；先后在西华师范大学、加拿大里贾纳大学、西南大学、英国雷丁大学学习访学，获英语专业学士、硕士学位；主要从事英语语言文学教学以及二语习得、语言学、翻译等方面的研究工作；主持 / 参与国家社科基金项目、四川省教育厅人文社科重点项目、国家留学基金委项目等各级科研项目 10 余项；在《河南社会科学》《中国教育学刊》、International Journal of Earth Sciences and Engineering 等国内外期刊发表学术论文 10 余篇，含 EI 检索、CSSCI 及中文核心期刊论文多篇；曾获西南石油大学课堂教学质量奖、课堂教学优秀奖，全国高校英语大赛优秀指导教师奖等荣誉。 

个人经历

●1991.9-1995.7西华师范大学，英语，学士

●1995.7-2004.9  西南石油大学外国语学院，讲师

●2004.9-2007.6西华师范大学，英语，硕士

●2007.07－至今   西南石油大学外国语学院，副教授

●2012.7-2012.8加拿大里贾纳大学， 访学

●2014.2-2014.7西南大学学习，访学

●2017.10-2018.10 英国雷丁大学，访学

主研项目

●国家留学基金委西部地区人才培养特别项目， 201708515162，2017-2018，主持

●四川省教育厅人文社科重点项目，15SA0017，当代美国东亚裔流散写作研究，15SA0017，2015 -2017，主持

●四川省省教育厅人文社科重点项目，18SA0296，不同书面反馈对中国学习者二语写作句法复杂度的影响研究，2018-2019，主持

●本科校级规划教材培育建设，商务写作与翻译，2024-2026， 主持

●研究生教材建设项目，学术写作要点与实践，2025-2027，主持

●研究生优质课程建设项目，研究生高级情景口语，2021-2024，主持     

●国家社科基金面上项目，11CWW022，20世纪美国少数族裔小说的空间历史记忆与重构研究，2011 -2013.主研

●四川省哲学社会科学基金项目，SCJJ23ND258,域外视野中的落下闳影响研究，2024-2027，主研

●四川省教育厅人文社科重点项目,09SA090,泰戈尔小说的叙事策略,2009-2012，主研

● 四川省省教育厅人文社科重点项目，13SA0015，基于语料库的英语学习者书面语能力发展规律与特点研究，2013 -2015，主研

● 四川省教育厅外国语言文学研究中心项目，SCWY14-27，托里莫里森小说黑人女性形象构建， 2014-2015，主研

● 四川省省教育厅人文社科重点项目，16SA0053,泰戈尔小说的东方思维与现代性，2016 -2018,主研

代表性成果

（1）学术论文

●XXX，XXX. Dynamic response of spherical tanks subjected to the explosion of hydrogen-blended natural gas[J]. Fuel，2024，377：132834. （SCI，中科院：1区，JCR：Q1，，IF：6.700）

●Application of Internet Geographic Information System WebGIS [J] ,International Journal of Earth Sciences and Engineering, 2014(6), EI

● 后殖民话语的隐性书写[J],河南社会科学, 2015(8), CSSCI  

● 运用透析法理论轻松学好英语[J],中国教育学刊，2015（2），CSSCI期刊.

● 兰波叛逆意识中东西思维与幻想[J],当代文坛，2014（1）,CSSCI期刊

●《艰难时世》的童话模式与救赎精神[J],作家，2012（4），中文核心期刊

●从文学到电影:《红字》的另一种解读[J],电影文学，2012（6），独著，中文核心期刊

●《太阳照样升起》的人物聚焦与主体焦虑[J],名作欣赏,2012(6),独著，中文核心期刊.  

●《两姐妹》：男权视角中的女性话语[J],飞天，2012（7），独著，中文核心期刊

●泰戈尔《河边的台阶》的结构主义文本分析[J],西南石油大学学报,2008(1)

●从跨文化角度看中国人际关系与直销[J],商场现代化,2005(9),中文核心期刊.  

●在实践中不断完善的大学英语教材——从一次大学英语教材的调查情况谈起[J],乐山师范学院学报,2006(11)

●从认知过程谈二语写作教学[J], 唐山学院学报，2007(3)

● 大学英语评估体系改革之我见[J]，辽宁医学院学报，2008（1）

●.How to Prepare the Final Examination Paper for College English Teacher[J], 时代教育，2007（9）

●艺体生英语课程设置及教学模式探索与改革[J],读与写，2014（12）

（2）学术专著

●商务英语写作与翻译[M].成都：四川大学出版社，2026.

研究领域

· 外语教育与教学研究 

· 英语语言文学

· 翻译