为深化党建工作融入学生社区育人，充分发挥外语专业特色优势，以双语视角传承红色经典、赓续红色血脉，2026年4月9日下午，西南石油大学外国语学院英语专业教研室全体党员教师走进学生社区临溪书院，开展“双语润心进社区，红色文化共传承”红色文化领读主题党日活动。

本次活动由英语专业教研室党支部书记孙越川主讲。活动现场，孙越川老师以专题视频为载体，结合专业外语知识，系统梳理、生动讲解《共产党宣言》在中国的翻译历程与百年传播脉络。从早期片段译文传入、国内先进志士的译介探索，到1920年陈望道首个中文全译本问世，再到经典著作跨越山海、照亮中国革命道路，马克思主义真理思想逐步扎根华夏大地的壮阔历程，孙老师娓娓道来，深入阐释《共产党宣言》作为马克思主义经典纲领，对中国共产党诞生、中国革命发展的深远历史意义与时代价值。

活动过程中，参与教师与同学们认真聆听、深入交流研讨。大家纷纷表示，本次社区主题党日形式新颖、内涵丰富，既立足专业特色实现红色经典双语化解读，又把党性教育、理论学习延伸至学生社区一线，实现党建育人与专业育人双向融合。

此次主题党日活动，是外国语学院推动党建下沉社区、专业赋能红色传承的生动实践。未来，学院英语专业教研室党员教师将持续依托专业优势，深耕红色文化双语传播，常态化开展社区红色领读、经典研读、理论宣讲系列活动，以语言为桥、以经典为魂，让红色基因浸润心灵、代代相传，把党员先锋作用、外语学科特色融入立德树人全过程，助力校园红色文化建设与社区育人提质增效。